Film ve Dizileri Çift Altyazılı İzlemek İçin
Bazılarınızın bildiği üzere, ben de Fransızcamı ilerletmeye çalışıyorum.
Bunu yaparken kullandığım harika bir yöntemi sizinle de paylaşacağım.
İngilizce öğrenirken kullanabilirsiniz.
Bu yöntem ile Film ve dizileri izlerken hem Türkçe hem İngilizce altyazıyı aynı anda görebileceksiniz.
Google'a "Language Reactor Chrome" yazıp ilk çıkan siteye giderek tarayıcınıza bu eklentiyi kurun ve altyazılar otomatik eklensin.
YouTube ve Netflix'te de çalışıyor.
Çevirileri henüz geliştirilebilir elbette ama fena da değil bence.
Netflix’te izlediğim Bridgerton dizisinden bir sahne; sağ alta LR butonu geliyor.
Sadece İngilizce değil, istediğiniz dili seçip kullanabilirsiniz örneğin ben, Fransızca ve İngilizce olarak kullanıyorum.
Üstelik, bilmediğiniz bir kelime olursa üzerine gelip tıkladığınızda, anlamını da görebiliyorsunuz.
Peki siz bu yöntem hakkında ne düşünüyorsunuz?